dog and cat倾盆大雨

Rain Cats and Dogs倾盆大雨,为什么要用下猫下狗?

最近南方的天气,一直在不停下雨雨雨.......仿佛感受到了被雨水支配的恐惧.聊到倾盆大雨的英文,我们最先想到的就是:Rain Cats and Dogs,那么,为啥是Cats and Dogs,而不是Chickens and ...

sjzef

注意,这些dog,不是狗! - 简书

于是倾盆大雨就容易让人联想到a rain 'with dog and cat',好像世界末日一样. dog days(三伏天) 还是有两种说法,一种简单的说法是因为天热的时候,狗就会伸长舌头喘气,所以歪果仁就把这种日子...

简书

cat and dog美国俚语

Dog 的意思是狗,cat的意思是猫,那关于这两个词的俚语,你们知道有哪些?下面小编就来介绍介绍有关这两个词的俚语. cat and dog rain cats and dogs 倾盆大雨 cat and dog life 经常吵闹的生活

学习啦

Mars Talk:下猫下狗是倾盆大雨?_沪江英语学习网

学了十多年英语的你,听到 Rain Cats and Dogs 的第一反应是不是“倾盆大雨”?本期 Mars Talk, 马老师要给各位英语老师当头一击:Rain Cats and Dogs 根本就不是倾盆大雨的表达!正确的翻译应...

沪江